Опрос

Должно ли стать 100-летие Гражданской войны в 2020 году Событием всероссийского масштаба
Да, вне всякого сомнения
Нет, абсолютно незначительное событие
Рядовое событие на фоне происходящего
Мало знаю по этой теме
Не понимаю, о чём речь
Мне безразлично
Гражданская война не закончилась до сих пор


Праздники России

Праздники России

Русский вопрос


Еженедельная авторская
телепрограмма К. Затулина

Читайте также
Совету старшин Севастопольского Морского собрания был представлен отчет за 2019 год
Весна, которая навсегда останется в наших сердцах. Шесть лет назад Республика Крым и город Севастополь вошли в состав Российской Федерации
Директор 13-го СРЗ поздравил судоремонтниц с Днём 8 Марта
В Молдавии сорвали чрезвычайное заседание парламента. «На восстановление молдавской экономики потребуются годы»
Данные об обнаружении радиобуя разбившегося в Черном море Су-27 не подтвердились...
Миссия ОБСЕ уходит из зоны карабахского конфликта. Наблюдатели призвали конфликтующие стороны к благоразумию
Пока Пашинян обещает накормить Европу, бизнес Армении просит помощи. Премьер уверен, что помогать отечественной экономике не нужно
Как Украину превращали в «НЕ-Россию» От Кравчука до Зеленского – хроники государственной русофобии. Часть вторая
Итоги марта-2020 в российском судостроении
«Адмиралу Кузнецову» не расчистили место. Сроки модернизации дока для крейсера затягиваются
Козак: реконструкция Керченской паромной переправы завершена
Грузооборот портов Черноморского бассейна Украины по итогам января-мая сократился на 9,1% до 49,8 млн тонн
Наша библиотека. "Хроника флотского спецназа" (фото)

Реклама


Видеооко


Включай и смотри

Партнёры




Российские специалисты ремонтируют британский крейсер "Белфаст"


2010-09-14 23:24 Судоремонт
В эти дни на легендарном британском крейсере "Белфаст" слышится русская речь. Там устанавливают новые мачты специалисты с российских верфей. Причем за работу англичане не заплатят ни пенса. Реставрация корабля — это благодарность за помощь во времена Второй мировой. Тогда Королевский флот организовывал так называемый северный конвой.

Он доставлял через Арктику военные грузы в СССР. Последний сохранившийся участник тех походов — "Белфаст". Он сейчас пришвартован на Темзе.

Корреспондент НТВ Евгений Ксензенко передает с борта крейсера.

Надпись на ломаном русском специально для наших рабочих. Хотя трудности перевода на крейсере "Белфест" ощущались лишь в первый день. Из 11 россиян только двое говорят по-английски.

Иван Давыдов, бригадир сборщиков корпусов металлических судов: "На корабле жестами общаемся. А в городе не общаемся ни с кем, только через переводчиков".

Но что английский? Самое сложное — это все-таки привезти из Санкт-Петербурга две мачты, грот- и фок-, весом 6 и 9 тонн соответственно. Для прохода баржи специально разводили Тауэрский мост.

Рабочий: "Хорошо все прошло, толпа народа стояла, фотографировала".

Российская бригада работает и живет на корабле, шестеро решили ночевать прямо в каюте. Британцы удивились, но возражать не стали.

Рабочий: "Из окна у нас хороший вид на Тауэр".

Последний раз британские моряки ночевали здесь полвека назад. Для россиян, получается, ночь в музее.

Денис Фефилов, сборщик корпусов металлических судов: "Судя по музею, моряки жили еще жестче, чем мы".

По словам Дениса, морской болезни ни у кого нет. Но вот для установки матч даже легкая качка — уже помеха. Рабочие надеются, что изменчивая британская погода не помешает работе. По морской традиции, перед возведением мачты под ее основание обязательно кладут монеты. Под грот-мачту — британские фунты и российские рубли. Моряки считают, что это должно принести кораблю удачу. "Белфасту" она как раз понадобилась.

Состояние крейсера-музея сами британцы называют плачевным, а мачт — аварийным. Их почти съела ржавчина. Ремонт корабля для морской державы — дело чести, но долгое время англичане не могли найти деньги. Стоимость работы — почти полмиллиона долларов. Российские компании построили мачты бесплатно — в благодарность за помощь во время войны. Ведь "Белфаст" — один из кораблей — участников северного конвоя.

Во время войны союзники везли в СССР продовольствие, танки и лекарства. При этом с воздуха бомбили немецкие асы, а на море за ними охотился фашистский флот. Хотя ветеран Эдвард Кордли говорит, что больше опасался даже не врагов, а морозов. Для британца 30 градусов — это настоящий подвиг.

Эдвард Клрдли, ветеран Второй мировой войны, участник Северных конвоев: "Всегда дождь, снег, холодно, и чем ближе к северному полюсу, тем хуже. И лишь когда мы прибывали в Мурманск, становилось легче".

Крейсер "Белфаст" совершил путешествие, которое Уинстон Черчилль называл самым сложным на свете. Теперь ему предстоит перенести еще одну операцию, чтобы вернуть себе былую форму.

Просмотров: 3626
Комментариев: 2
Автор: Евгений Ксензенко
Источник: www.ntv.ru
Фото: tourout.ru
Тэги: Великобритания  Россия  ВМС  корабль 
В тему:


Просмотреть все комментарии к новости
Добавить коментарий
Ваше имя
Тема
Комментарий
Число на картинке


    Последние публикации
«Черт с англичанами»: как Врангель стал преемником Деникина. 100 лет назад барон Врангель был избран преемником генерала Деникина
3 апреля 1920 года в Севастополе состоялся Военный совет с участием верхушки Белого движения, на котором новым главнокомандующим вместо генерала Ан >>>


Флот: события и факты
Информационный обзор. Новости Черноморского флота, российского кораблестроения, судоремонта, научная, общественная и культурная жизнь морского сообщ >>>


В Кишинёве верят, что коронавирус поможет вернуть Приднестровье. Молдова не теряет надежды использовать эпидемию в своих интересах
В Кишинёве решили использовать возможности, которые дают карантинные меры в связи с пандемией коронавируса, и надавить на Тирасполь, чтобы сделат >>>


Карантин по-украински. Страна зависла между чрезвычайной ситуацией и чрезвычайным положением
Украина (по крайней мере, по официальной статистике) не входит в число стран, сильно пострадавших от коронавируса. Однако власти приняли целую сери >>>


Пока мир болеет, Идлиб воюет. Москва ждет, когда Анкара разберется с террористами
В воскресенье исполнится ровно месяц с того момента, как президенты России и Турции Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган заключили очередное согл >>>


Слияния и возлияния, или Как Кучма «единую поместную» строил. Когда власть не отличает праведного от греховного. Часть четвёртая. Начало 28 марта с.г.
В 1994 г. президентская предвыборная кампания Кучмы строилась на идее сохранения единого культурного и экономического пространства с РФ. >>>


Почему Зеленский отдал украинскую землю
30 марта Верховная Рада Украины - под покровом ночи и карантина, приняла закон о земле. Главная позиция этого закона - открытие рынка земли. >>>


США пытаются «приручить» Косово
В развитии ситуации вокруг Косово намечаются серьезные разногласия между вовлеченными в политический процесс западными игроками в лице США с одной >>>


Посол Ирана: «Моя мечта – дальнейшее расширение ирано-российских отношений и развитие сотрудничества двух стран»
В России начал работу Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран Казим Джалали. Он дал эксклюзивное интервью журналу «Междунар >>>


Молодым украинцам закрывают льготный вход в Россию. Новые поколения граждан бывшей республики СССР не учили русский язык как государственный
Когда в середине марта президент Владимир Путин подписал закон, упрощающий получение статуса носителя русского языка (НРЯ) для граждан Украины >>>


Поиск



Наш день

7 апреля — День памяти погибших подводников
Трагические события, уносящие жизни десятков и сотен защитников Отечества, не должны быть забыты. Более того, трагические даты должны быть увековечены, как была увековечена дата 7 апреля - день гибели экипажа атомной подводной лодки Северного флота Комсомолец - как День памяти погибших подводников .

Объектив

Фотогалерея


Отражение (новый выпуск!)



В фокусе


Крещение Господне на Иордане. Паломники Императорского Православного Палестинского общества, среди которых были севастопольцы, совершили поездку на Святую Землю – в Иорданию и Иерусалим.

Православные праздники


Газета ФГУП "13 СРЗ ЧФ" МО РФ


Свежий выпуск

Тема
«Варшавянки» сильны в прибрежной зоне. «Черные дыры» – на чистую воду
Греция, Израиль и Кипр подписали соглашение о строительстве газопровода
Черноморский флот: 235 лет во славу и на пользу России
Недоплаты за выслугу лет. Государство с завидным постоянством наносит точечные удары по военным пенсиям
В Культурно-выставочном центре Музея-заповедника открылась выставка моделей танков
Встреча командования ВМС ВСУ с иностранными коллегами состоялась в Одессе
Киев радуется: Зараза поможет обзавестись американской военной базой. Как под шумок эпидемии Украина пытается «войти» в НАТО
В Стране тысячи островов не нашлось ни одного для советской военной базы. Как СССР вложил семь миллиардов долларов в борьбу с компартией Индонезии
НОВАЯ КНИГА: ФЛОТОМ КОМАНДУЕТ СЕРАФИМ ЧУРСИН
Реклама

Православные праздники

Погода


Ранее
«20 лет СНГ: состояние и перспективы»

IX ТЕННИСНЫЙ ТУРНИР ПОБЕДИТЕЛЕЙ